Примеры использования: это правда.

Может быть, нехорошо, что я тебе это говорю, но это правда.
This may be a bad thing to tell you, but it's true.
"Я не умею." И это правда.
" I can not... " This is true.
Это правда как кувалда, понимаешь?
That right's a sledgehammer, right?
Это и правда Кан Тэ Чжун.
It's really Kang Tae Joon!
Это правда?" Бедный Эмиас!
Is this true?" Poor old Amyas.
Я подписала брачный контракт, это правда.
I signed the prenup, true.
Не эта правда, другая правда!
Not that truth, the other truth!
Другой — это правда, доброта.
The other one is truth, kindness.
- Кейл, это правда, что ты гуляешь по ночам? И даже ходишь в... в нехорошие дома?
"Cal," she said, "is it true that you go out late at night and even go-to-bad houses?"
Русская кухня хорошая, это правда.
Russian cuisine is good, that's true.
- Это правда, Глазастик? - спросил дядя Джек.
"Is that true, Scout?" said Uncle Jack.
"Я слышал эту правду от немого".
"I heard this truth from a mute."
Профессор, это правда тупик.
Professor, this really is a dead end.
"Люди верят всему, чем их кормят, если кто-то, обладающий властью, говорит им, что это правда.
"People believe anything fed to them if they are told by someone with power that it's truth.
Это правда закаленная сталь?
Is that really tempered steel?
- Конечно, это правда, - ласково сказала Пилар.
"Of course it is true," Pilar said kindly.