Примеры использования: это пока

Она могла делать это пока смеётся.
She could do it while she was laughing.
Я хотела сказать это пока...
I just wanna say this before...
Нет, это пока не может случиться.
No, this can't happen yet.
Но денег на это пока нет.
But no money to do it yet.
Все приметы этого пока еще тайного, но уже ощутимого кризиса были налицо.
No singularity was lacking to this still subterranean crisis, which was already perceptible.
Флэнэган считает, что об этом пока никому не известно.
Flanagan doesn't think anybody has the story yet.
- Это пока клей не застынет.
-Just until the glue dries.
Это пока всё тот же старый мир.
This is still the same old world.
Скорее на актера в роли священника; но это пока не заглянешь ему в глаза.
Like an actor playing a priest, until one looked into the eyes.
- Это пока не кончится траур по тетушке?
"While we're in mourning for Auntie, you mean?"
- Это пока я здесь не появился.
- That is before I got here.
Это пока что твоя лучшая идея.
That's your best idea yet.
Но это пока неизвестная территория.
But this is uncharted territory.
Это пока не стало серьезным.
It's not serious yet.
Это пока ничего не значит.
This is not anything yet.
Я для себя этого пока не решил.
I have not yet decided this for myself.