Примеры использования: это первое

Но все-таки это первое время было тяжелое для них время.
But still this first period of their married life was a difficult time for them.
Это первое издание Батай.
That's a first edition Bataille.
- Да-да, - сказал Хорес, - утром это первым делом.
"Yes, yes," Horace said; "first thing in the morning.
"Это первый полет через космос.
"This is the first trip across space.
Это первая заповедь, а возможно, и единственная.
That is the first commandment, perhaps the only one.
И это первое, что я слышу?
Is this the first thing I get?
Это- первое шоссе в Германии.
That was the first highway in Germany.
Листья падают на стол и на землю; их еще мало, это первые.
The leaves fall down on the table and on the ground, only a few, the first.
Поверьте мне, это первое, о чем я спросил, когда мы познакомились
Trust me, it's the first thing I asked him when we met
Собирать себя - это первое, чему я научился.
Reassembling myself was the first trick I learned.
Это первый твой призрак-любовник?
Is this the first ghost you slept with?
Это первый сын Одина?
Is that the first son of Odin?
6-9, это первый.
6-9, this is One.
Это первое мероприятие такого плана, организованное Правительством.
It was the first such event organised by the Government.
Второй - это первый проигравший.
Second is the first of the losers.
"Это первый куплет", сказал он Поросенку.
"This is the first verse," he said to Piglet, when he was ready with it.