Примеры использования: это очень не

Всё это очень не подходило, чтобы здесь жила Вега.
All in all, it was a very unsuitable place forVega.
Это очень не привлекательно.
That is very unattractive.
Джастине это очень не понравилось.
Justine didn't like it.
"Ну вот, - подумала она, - я сказала "из черномазых" - маме бы это очень не понравилось".
There, she thought, I've said "nigger" and Mother wouldn't like that at all.
- Тебе это очень не нравится, не так ли, Маргарет?
' You dislike it very much, don't you, Margaret?'
Это очень не вежливо.
That's very impolite.
Естественно, Майкл считает, что если я туда ходила, то только на свидание с каким-то мужчиной. - Розамунд снова улыбнулась. - Ему это очень не понравилось!
Naturally Michael thinks that if I went there at all, I went to meet some man!" Rosamund smiled beatifically and added: "He didn't like that at all!"
На самом деле это очень не просто.
But, it's actually very difficult.
Это очень не справедливо.
That's not fair at all.
Это очень не просто.
This is very tricky.
Королеве это очень не понравилось.
The queen reacted unfavorably to it.
- Это очень не просто.
- This is difficult.
Это очень не плохая идея.
That's not a bad idea at all.
Это очень не похоже на меня.
This is very unusual for me.
Я знаю, и это очень не кстати.
I know, and that's unfortunate.
Мне это очень не нравится.
I find all this very distasteful.