Примеры использования: это неожиданно

Понимаю, что это неожиданно.
I realize this is unexpected.
Это неожиданно и не уместно.
It's unexpected and unnecessary.
Понимаю, это неожиданно.
I know it's a surprise.
Это весьма неожиданно.
This is quite a surprise.
Я знаю, это неожиданно.
I know this is sudden.
А теперь это неожиданно.
Now, that is surprising.
Сидя у себя в номере, Толлифер раздумывал об этом неожиданном телефонном звонке и старался припомнить, что он такое недавно читал про Каупервуда.
Sitting in his room meditating on this unexpected call, he began to recall things he had read in regard to the Cowperwoods.
Понимаю, это неожиданно.
I know it's unexpected.
Я знаю, это неожиданно.
I know it's sudden.
Так, это неожиданно.
Well, that was unexpected.
Или они вместе с ним отбыли в это неожиданное путешествие?), - смотрит, пока процессия не трогается с места и картина перед его глазами не изменяется.
Did they fly with him on that sudden journey?--and until the procession moves, and Mr. Bucket's view is changed.
Этот неожиданный отъезд показался плантатору и его спутникам весьма невежливым.
An unexpected-almost uncourteous departure! So thought the planter and his people.
В холле она едва не выронила поднос из рук - это неожиданно заурчали старинные часы, готовясь отбить четверть часа.
She carried the latter as far as the hall when the sudden jarring noise of the grandfather clock preparing itself to strike made her jump.
- Это так неожиданно.
- What a surprise.
Я думаю, это неожиданно.
I guess it seems sudden.
Ну что ж, это неожиданно и странно.
Well, that's just unexpected and weird.