Примеры использования: это не мои

Это не моя зубная щетка.
That's not my toothbrush.
- Это не мои дворцы. Это твои дворцы, -почтительно возразил старик, следуя за Волькой.
"These are not my palaces, they are your palaces," the old man objected respectfully as he followed Volka in.
Если господин де Вальмон вам не написал, так это не моя вина.
If Mr. de Valmont has not wrote to you, it is not my fault.
Нет, это не мои вещи.
Those are not my things.
Это не мои пожелания, это пожелания участников форума вчерашнего дня.
These are not my wishes, but the wishes of yesterday's forum participants.
Джерард, это не моя вина.
Gerard is not my fault.
- Вы ошиблись, мсье, это не мой платок.
"You are mistaken, Monsieur, that is not my handkerchief."
Это не мой характерный трюк.
This is not my signature move.
Но это не моя вина, - Гребер усмехнулся.
But it's not my fault." Graeber grinned.
Но, увы, это не мои проблемы.
But alas, not my problem.
К тому же все это не мое дело, и я только недавно имел честь узнать мисс Полину.
However, it is no affair of mine, for I have only recently had the happiness to make Mlle. Polina's acquaintance.
Это не моя специальность.
It's not my subject.
Это не мои овцы, сэр.
Not my sheep, sir.
Это не моя предвзятость, я уверяю вас.
It is no partiality of mine, I assure you.'
Ну так вот, это не моя пуговица.
Well, it's not one of my buttons.
Это не моя идея, сэр.
Not my idea, sir.