Примеры использования: это не значит

Но это не значит, что у нас нет выхода.
Now, this does not mean that there is no way out.
Мы все довольны и счастливы, и хотя дела пошли по-другому, это не значит, что многое изменилось!'
We're all psyched and happy and even though things are different it doesn't mean much has changed!'
Наверняка это ничего не значит.
That probably means nothing.
Но это вовсе не значило, что она смирилась.
This does not mean that she reconciled herself to pregnancy.
Но это не значит, что они забыты.
It does not mean they are forgotten.
Однако это не значит, что на альбоме описана только чернота.
That's not to say, however, that all this record presents is blackness.
Поверь это ничего не значит.
Make believe it's nothing.
Это практически ничего не значит.
That means less than nothing.
Уверена, это ничего не значит.
I'm sure it was nothing.
Это ничего не значит! "Гастроном в стиле Нью-Йорка!"
It means nothing! "New York style deli!"
Это не значит, что он не победит.
Not that he couldn't win.
Это абсолютно ничего не значит.
This means absolutely nothing.
Разве это не значит, что нож задел что-то важное?
Does that mean the knife hit something?
Это не значит, что не будет соответствующих компенсаций.
This does not mean that there will be no compensation.
Слушай, это ничего не значило.
Look, it meant nothing.
Это не значит, что ты убийца.
Not that you're a killer.