Примеры использования: это называет

Или, как нам нравится это называть, 'собирая души'".
Or, as we like to call it, 'collecting souls.'"
Как можно это называть наукой?
How can you call this science?
Вы это называете работой?
Is that what you call it?
И именно это я называю упадком.
That's what I call decay.
— Это вы называете благородством? — Лэнгдон выразительно покосился на ствол револьвера.
"This is noble?" Langdon demanded, eyeing the gun.
Это называют психометрией.
It's called psychometrics.
Что лучше для твоих детей, умереть сейчас или через два года, от недоедания, как это называют доктора?
Which'd you ruther for your kids, dead now or dead in two years with what they call malnutrition?
- Конечно, они это так не называют, но ирландцы из всего устраивают вечеринку. - Он подошел к буфету. - Выпьешь немного хереса перед обедом?
"That's not what they call it," he said. "But leave it to the Irish to make a party out of anything." He walked over to the sideboard. "A little sherry before dinner?"
Неважно, что Кэти была, как я это называю, монстр.
It doesn't matter that Cathy was what I have called a monster.
- А вот этот мы называем каменно-железным метеоритом.
"This next one is what we call a stony-iron meteorite."
И это вы называете забавой?
Is this what you call sport?
Как это называют?
What do you call?
- Вы это называете "виллой"?
You call that a villa?
А этот всё время называет Тома "парень" и насмехается над ним, и, что тот ни скажет, он всё оборачивается к присяжным - видали, мол, как врет.
The way that man called him 'boy' all the time an' sneered at him, an' looked around at the jury every time he answered-"
Как ты это называешь?
How did you put it?
- Ты кого это называешь ослом?
Who are you calling Donkey?