Примеры использования: это на самом деле

Потому что это на самом деле случилось.
Because it actually happened.
Это на самом деле хреново.
This really sucks.
Это на самом деле может сработать.
That might actually work.
Это на самом деле средняя школа.
This actually is high school.
Это на самом деле здорово.
It's real great.
Вот и все -- и Уинстон уже сомневался, было ли это на самом деле.
That was all, and he was already uncertain whether it had happened.
Это на самом деле случилось.
That just happened.
Что если БОГ – это на самом деле инопланетяне?
What if Aliens are really GOD?
Это на самом деле не тяжело.
It's not really hard.
Это на самом деле мило.
That's really nice.
Он обнимал ее, чувствуя, что вся жизнь в ней, и это на самом деле было так.
He held her feeling she was all of life there was and it was true.
- Парни, никто же этого на самом деле не хочет!
- Guys, nobody wants this.
Тату - это на самом деле больно.
Tattoos really hurt.
Это на самом деле было?
Did that just happen?
Это на самом деле так необходимо?
Is that absolutely necessary?
- Это на самом деле серьезно.
"It is serious."