Примеры использования: это мой первый раз

- На самом деле это мой первый раз.
- It was my first time, actually.
Это мой первый раз.
It's my first time.
Это мой первый раз, когда я еду один.
It's my first time riding in one.
Если честно, это мой первый раз.
It's, um, it's my first time.
Я привез тебя сюда как мою техподдержку, и это мой первый раз в качестве вестника.
I brought you here as my tech support, and it's my first time as a herald.
Это мой первый раз с тех пор как я ушел от жены."
It's my first time since I left my wife."
В смысле это мой первый раз с...
I mean, this is the first time I've been with a...
Это был мой первый раз, и другого у меня больше не будет.
This was my first, and I'm never gonna get another one.
Это мой первый раз.
This is my first time.
Нет, просто... это мой первый раз.
No, it's just... this is my first time.
Это мой первый раз, но наверное, вы не должны бить меня?
This may be my first time, but I'm pretty sure you're not supposed to hit me.
Нет, я имею в виду, это мой первый раз.
No, I mean, it's my first time.
-На самом деле это мой первый раз.
It's actually the first time that I'd done it.
Да, это мой первый раз.
Yeah, this is my first.
Это мой первый раз...
It's the first time..
Просто это был мой первый раз.
That was my first time.