Примеры использования: это люди

Но это люди прошлого и времени чудовищ.
But these are men of the past and from a monstrous age.
Этот человек - Гарри, а у Гарри за левым ухом был шрам, в этом я уверена.
That man was Harry and Harry had a scar behind his left ear, I'm quite sure of it.
В этом человеке Очумелов узнает золотых дел мастера Хрюкина.
Ochumelov recognises the man as the goldsmith Khryukin.
Гангстеры - это люди, работающие вне системы не на правительство.
Gangsters are people who work outside the system not for the government.
Я принимал облик этих людей так же, как принял и твой.
I assumed their identities the way I'll assume yours.
Стама, это ты научила этого человека проклятьям нашего народа?
Stahma, did you teach this human the curses of our people?
В тот же день муниципальная полиция подтвердила, что этот человек был задержан в связи с ограблением.
The municipal police confirmed the same day that the individual had been detained in connection with a robbery.
Эти люди - очень крупная рыба, и они очень осторожны.
These men are the big fish, and they are wary. They have more to gain and therefore more to lose.
Я спрашиваю, могли эти люди обращаться с вами как с низшим только потому, что они богатые, а вы бедный?
What I am asking is, were these people able to treat you as an inferior, simply because they were rich and you were poor?
Смерть любого из этих людей ни с какой стороны не была ему выгодна, и, более того, как было доказано, он никак не мог отравить какое-то конкретное лицо.
Not one of those people's deaths could benefit him in any way, and, moreover, as everyone has found, he could not have been proved to have poisoned any particular person.
Этот человек, Киль Ик Сон, - мой отец.
This person, Gil Ik Sun, is my dad.
Большинство пишущих книги - это люди вроде нашего хозяина, мелкие люди.
Most writers of books are people like our master, small people."
- Только не говори об этом людям, потому что они никогда не поверят тебе.
"But do not tell it to your own people for they never will believe you.
Пока что оставьте этого человека в живых, Скармен, от него может быть какая-то польза.
Keep the human alive, Scarman, it may have some use.
Мистер Симмонс, мы знает, что этот человек охотится на ветеранов.
Mr. Simmons, we know this guy's targeting veterans.
-- А было принято -- я пересказываю то, что читал в книгах по истории, -- у этих людей и их слуг было принято сталкивать вас с тротуара в сточную канаву?
'And was it usual--I'm only quoting what I've read in history books--was it usual for these people and their servants to push you off the pavement into the gutter?'