Примеры использования: это книги

У этой книги есть поры, она дышит.
This book has pores.
Ценится в мире только новое, а новое - это книги Чаттерли, столь доверительные и интимные.
Only something new in the world: the Chatterley books, entirely personal.
Эта книга будет бестселлером, если только мне удастся вовремя издать ее.
It ought to sell like wild fire, if only I can get it out in time."
Вы бы об этом книгу написали.
You should write a book about it."
Душою этих книг было по-новому понятое христианство, их прямым следствием - новая идея искусства.
The soul of these books was a new understanding of Christianity, their direct consequence a new understanding of art.
- Наоборот, эта книга меня подбодрила.
' On the contrary, the book cheered me up.
Но эта книга была ему знакома, он сразу узнал обложку, - и он прошел мимо, не останавливаясь.
This time he did not stop, for he had recognized the cover.
Ему нравилась эта книга.
He liked this book.
Эта книга называется "Discorsi", что в данном случае означает "Трактат".
That book is called Discorsi."
Перестань называть это книгой.
Quit calling it a book.
- Эту книгу написал ваш кузен, - сказала тетя Александра.
"Your cousin wrote this," said Aunt Alexandra.
- Постарайтесь одолеть эту книгу за месяц, -попросил он.
'You must do your best with that for the next four weeks, he said.
Эти книги были у нас в госпитале.
Those books were at the hospital."
- Читайте эту книгу ради стиля, а не ради содержания,- сказал Хейуорд.
"Read it for its style, not for its matter," said Hayward.
Когда-нибудь я напишу об этом книгу.
I'll write a book about it some day.
- А, брось ты эту дурацкую книгу!
"Oh, leave that silly old book alone.