Примеры использования: это значит, что

О, это значит что и тебя, Пернатый Фрэнк.
Oh, that means you too, Feathery Frank.
А это значит что это не был Иерусалимский синдром.
Which means that this never was Jerusalem syndrome.
У меня поднялась температура Это значит что сахар в крови упал
My body temperature rose Which means that my blood sugar dropped
- Это значит, что они ничего не решили?
"That means they - they haven't decided?"
Это значит, что в трактир пришел кто-то, кому Ефимушка должен, а кредиторов у него - добрый десяток, и - так как некоторые бьют его - он бегает от греха.
That meant that some one had come into the tavern to whom Ephimushka owed money, - he had a good dozen creditors, - so, as some of them used to beat him when they saw him, he just fled from sin.
- Это значит, что я только что вернулся из Янины.
"It means that I have just returned from Yanina."
- Это значит, что у тебя уже девятнадцать процентов голосов?
"That means you've got nineteen per cent to vote."
Это значит, что твои проблемы в самом тебе.
Which means your problem's about you.
Это значит что ты выиграл, Кип.
This means you won, Kip.
Это значит что вы отпускаете мою сестру?
Does this mean you're releasing my sister?
А это значит, что ты себе больше не принадлежишь!
You see, that means you don't belong to yourself anymore."
- Это значит, что у тебя не хватает веры,- ответил дядя Уильям.
"It would just mean that you hadn't got faith," answered Uncle William.
- Это значит, что вы пили, но не ели.
"That proves that you have drunk; it does not prove that you have eaten."
- Это... это значит, что мы поженимся?
"You mean - you mean - we'll get married?"
Кажется, это значит, что мы не умрём.
I sense this means we are not dying.
Это значит, что проблемы были вызваны кокаином.
That means your problems were caused by the coke.