Примеры использования: это заставляет меня

Это заставляет меня казаться такой... такой простой.
It makes me seem so... so unsophisticated.
Это заставляет меня чувствовать себя особенной.
Makes me feel special.
И это заставляет меня нервничать.
Which makes me very nervous.
- Ох, это заставляет меня чувствовать себя лучше.
- Oh, that makes me feel better.
Это заставляет меня думать, что есть некоторая связь между взрывом и смертью Марлен.
This makes me think there's some connection between the explosion and Marlene's death.
Это заставляет меня поверить в правосудие.
It makes me believe in justice.
Это заставляет меня чувствовать себя старой.
Makes me feel old.
Это заставляло меня хотеть ее еще больше.
Which made me want her even more.
Это заставляет меня грустить.
That makes me a little sad.
Это заставляет меня сильно нервничать.
This is making me very nervous.
И это заставляет меня нервничать.
And it makes me nervous.
Это заставляет меня чувствовать себя.... старым.
Makes me feel kind of... old.
И это заставляет меня ценить вас все больше и больше.
Which makes me appreciate you all the more.
Думаю, это заставляет меня чувствовать себя лучше.
I guess that makes me feel better.
Разговоры об этом заставляют меня грустить.
Talking about this makes me feel a bit sad.
Это заставляет меня чувствовать себя так робко.
It makes me feel so timid.