Примеры использования: это замечательный

Это было бы замечательно.
That would be great.
Это замечательный фильм.
It's wonderful.
Это замечательный праздник музыки в честь одного из эпохальных альбомов в нашей карьере."
It is a great celebration of the music from one of the biggest landmark albums of our career."
Это было бы замечательно.
That would be amazing.
Ох, это замечательно.
That is wonderful.
Он знает толк, и он говорит, что это замечательная вещь.
He understands those things, and he says it's a remarkable piece of work.
Индия – это замечательный пример традиции ахимсы, построенной на заботе о благополучии других людей.
India has a wonderful tradition of ahimsa based on concern for others’ well-being.
Это так замечательно, что даже трудно выдержать.
It's so beautiful you can hardly stand it."
- Это же замечательно!
"That's a wonderful idea."
Я давно уже раньше, после первого заключения в концлагерь, когда она была ребенком, обратил внимание на эту замечательную девушку.
Much earlier, after my first term in the camps, when she was still a child, I had paid attention to this remarkable girl.
Это замечательный признак.
This is a great sign.
Это чертовски замечательно.
It is freaking amazing.
- Это замечательно.
"That's nice," he said.
Это же замечательно!
That was perfect.
Да, это было замечательно.
Yeah, it was awesome.
- Конечно, заказы, которыми он тебя заваливает, это замечательно.
"I think it's fine, all those commissions he's dumping on you.