Примеры использования: это еще не

- Это еще не доказательства, - прибавил лорд-протектор.
"These are not PROOFS," added the Protector.
И это еще не все.
And that's not all."
Нет, это ещё не конец!
It's not over yet.
Но и это еще не все.
But that is not all.
- И это еще не конец, - сказал он.
"And the end is not yet," he said.
Нет, это еще не все.
No, everything does not lie there.
Но подождите, это ещё не конец!
But wait! That wasn't the end of it.
Но это еще не все. Открылись более ужасные вещи.
But there is worse than that.
Это еще не решено железно.
It's not carved in stone.
- Смелость - это еще не все, - сказал Визгун.
'Bravery is not enough,' said Squealer.
Поскольку это еще не было решено, то здесь может быть применено только 'эмпирическое правило'.
As this has not been decided yet, only a rule of thumb can be provided here.
Ладно, значит это еще не скоро.
Okay, so not anytime soon.
Нет, 25 это ещё не старость.
No, 25 is not old yet.
Уже 122 раненых, и это еще не все.
122 wounded and still counting.
Это еще не уголовное слушание.
This is not yet a criminal hearing.
Это ещё не повод разгуливать с ножом в кармане.
It's no excuse for carrying a knife.