Примеры использования: это другая

- Это другое дело!
"That was different!
Я знаю эти другие семьи.
I know these other families.
- Майор Дулут - это другое дело, сэр.
' It was different with Major Duluth, Sir.'
- Ну, тогда это другое дело! - сказал Боксер.
'Ah, that is different!' said Boxer.
Так я тебе свою подарю, не эту, а другую, только напомни.
Then I'll give you mine; only remind me, not this one but another."
Москва - это другой мир!
Moscow's another world.
Селин - это другая сирена?
Seline is the other siren?
Извините, это другая Пайпер.
Sorry, different Piper.
- Это другой разговор.
"That's another story.
Может быть, это другая жизнь.
It should be another life.
Это другое я и имел в виду.
I meant the other things."
"Я должен услышать это другим ухом", говорит.
"I must have that in the other ear," he said.
Это другие люди, Гектор.
It was others, Hector.
- Венеция - это другая женщина?
- Venice is another woman?
Мы сделаем это другим путем.
We do it the hard way.
Тогда это другое дело!
That's all right then!