Примеры использования: это влияет

И это влияет на твои решения.

And it's affecting your judgment.

Известно, что это влияет на лимбическую систему.

It's been known to affect the limbic system.

Это ведь не влияет ни на повышение, ни на понижение курса.

It neither increased nor decreased my income."

Это плохо влияет на моих солдатов!

It's not good for my soldiers!

Это влияет на эффективность работы миссий по сбору данных.

This impacts the effectiveness of fact-finding missions.

Очевидно, это влияет на его контролирование импульсивностью.

Clearly, it's affecting his impulse control.

Даже если все остальные слуги и судачили обо мне, на нее это никак не влияло.

The possible gossip of the others could not affect her.

Но на тебя это никак не влияет.

But you can't let it get to you.

Ты же знаешь как это влияет на меня.

You know how that affects me.

- А как это влияет на цены на недвижимость?

What does that do to property values?

Это отрицательно влияет на мозг.

It has a bad effect on the brain.

Это влияет на все мое будущее, понял?

This affects my whole future, all right?

Ну как, это влияет на ваши планы?

Now, does that influence your thinking?

— Так как это влияет на нашу музыку?

So how does that affect our music?

И как это влияет на твои шансы?

Well, what does that do to your chances?

-Это не влияет на исход дела.

- It has no effect on the case.