Примеры использования: это ведет

Все мы знаем, к чему это ведет.
We all know where that leads.
- Это не вы вели процесс?
- That wasn't your case?
Казалось, это она теперь ведет допрос, пытаясь выжать из меня какие-то сведения.
She appeared to be cross-questioning me, attempting to draw from me information unawares.
В результате этого Россия ведет речь о размещении ракет в соседних с Североатлантическим союзом районах.
As a result, Russia has suggested deploying missiles in areas neighboring the alliance.
Это вело к путанице и проволочкам.
This has caused confusion and delays.
Это была ведущая газета мощного синдиката Винанда.
It was the leading newspaper of the great Wynand chain.
Это ведет прямо в глубь нищеты.
This leads straight to the depth of wretchedness.
И это ведет к пункту 3.
Leads me to my third point.
-А к чему это ведёт?
'And look what it leads to.
Куда это ведет?
Where does this go?
Так, куда это ведёт?
So where does that go?
А международное сообщество должно помочь ему, при этом ведущую роль должны играть ООН и Контактная группа.
And it is for the international community to assist them, with the United Nations and the Contact Group playing a leading role.
«Вестник НАТО» беседует с рядом главных экспертов о том, как это произошло и к чему это ведет
NATO Review talks to some key experts about how this happened and where it is leading
Это может вести к разгадке.
That could be a clue.
Это ведет к росту числа авансовых счетов.
This increases the number of imprest accounts.
- Куда это ведет?
- Where does that lead?