Примеры использования: это ваша

Это ваша блестящая золотая лопата.

This is your shiny, gold shovel.

Это ваша лопата, Норман?

That your shovel, Norman?

Это ваша дельфин умрет?

is your dolphin going to die?

- Это ваша церковь, сэр? - спросила я.

"Is that your church, sir?" I said.

- Это ваша фантазия, доктор Квирк.

This is just fantasy, Doctor Quirke.

Это ваша, миссис Ку?

It's yours, Mrs Koo?

Тот концерт, который вы записали – это ваше обычное выступление или какая-то особая программа?

The show that we can see on the DVD – is it a regular show or some special event?

Так вы уверены , что это ваша земля?

So you sure this is your land?

-Вы отлично знаете, отлично знаете... Это ваша сестра.

"You know well enough, you know well enough. It's your sister.

Полагаю, это ваша дочь Маргарет.

Your daughter Margaret, I presume.

-Ну и свинья же этот ваш... то есть наш Барбарисов Он мне должен вовсе не десять рублей, а четвертную.

"Well, but this Barbarisov of yours- that is, ours- is a swine. It isn't ten roubles he owes me at all, but a quarter of a century.

Это ваша позиция или вашего правительства?

Is this your position or of your government?

Двух их полков достаточно, чтобы раздавить этого вашего Петлюру, как муху.

Two of their regiments would have been enough to squash that Petlyura of yours like a fly.

Сэм, это ваши снимки.

Это ваша горячая горничная?

So, is this your hot maid?

Это ваша сестра Маргерит, господин префект.

It's your sister, Marguerite, sir.