Примеры использования: это был самый

Это был самый настоящий страх! - но счастливый страх, измирающая радость.
It was really fear, but a happy fear, a fainting delight.
Это был самый лучший год...
This has been the best year...
Возможно, это был самый эффективный процесс сочинения за последние годы!
Maybe this was the most effective writing we did in the last years!
Это был самый идеальный первый поцелуй.
That was the most perfect perfect first kiss.
Это был самый большой корабль, который видел мир.
The largest ship the world had ever known.
Он сказал об этом так, как будто это была самая естественная вещь на свете.
He let it out as the most natural thing one could say.
Это была самая лучшая идея...
That's the best idea...
Это был самый милый поступок.
That is the sweetest thing ever.
Это был самый лучший день в моей жизни.
That was the best day of my life.
Это был самый неудачный день для визита доктора Дональдсона.
It was a most unlucky day for Mr. Donaldson to see her on.'
Наряду с Людмилой Афанасьевной это был самый близкий тут ей человек.
He and Ludmila Afanasyevna were closer to her than anyone else in the clinic.
И это был самый хороший человек в городе.
And he was the good guy in town.
Городок осветился огнями; никто больше не ложился спать; это была самая торжественная ночь в жизни горожан.
The village was illuminated; nobody went to bed again; it was the greatest night the little town had ever seen.
Это был самый первый раз.
That was the very first time.
Это был самый богатый мельник страны. - Я его боюсь!
It was the richest miller in the country. "He frightens me!"
Это был самый ужасный день в моей жизни.
This has been the worst day of my life.