Примеры использования: это был не я

Я только что провел шесть дней в море, и это было не для меня.
I've just spent six days on the sea and it was not for me.
Я восхищался ею, однако, все это было не для меня, и я решил остаться жить в Австралии, обзавестись здесь семьей и начать новую жизнь.
I had admiration for them, however, it was not for me and I decided to live and marry in Australia and experiment with a new life there.
Гадко.., бессмысленно.., это был не я!
That was bad senseless it wasnt me!
Я все время думал", говорит, "только мне не хотелось произносить этого вслух", говорит. "И я знаю точно, что из нас двоих это был не я", говорит.
I thought at the time," said Rabbit, "only I didn't like to say anything," said Rabbit, "that one of us has eating too much," said Rabbit, "and I knew it wasn't me," he said.
Луис, это был не я.
Louis, I didn't send the email.
Нет, Саид, это был не я.
No, Sayid, I didn't.
Дорогая, но это был не я!
Honey, it wasn't me!
Нет, это был не я.
No, it wasn't me.
Им повезло, что это был не я.
They are lucky that was not me.
И вы правы, это был не я, в то время я отсутствовал.
You're right, it wasn't I, I was away at the time.
"Нет", говорит Пух, "это был не я", говорит.
"No," said Pooh. "That wasn't me," he said.
Тогда, возможно, это был не я.
Then it probably wasn't.
Это был не я, чувак!
It wasn't me, man!
Это был не я, Сол.
It wasn't me, Saul.
Думаю, это был не я.
i don't think i did.
Слушайте, это был не я.
Look, it wasn't me.