Примеры использования: это будет зависеть от

Вероятно, это будет зависеть от тебя.
That depends on you.
Хотя это будет зависеть от того, была ли Синтия Гамильтон влюблена или безумна.
Though that would depend on whether Cynthia Hamilton was in love or insane.
-- Вы сказали, мой друг, что это будет зависеть от Алексея Александровича, -- поправила ее Бетси.
"I told her I could not receive him." "You said, my dear, that it would depend on Alexey Alexandrovitch," Betsy corrected her.
Это будет зависеть от судьи.
That will depend on the judge.
Есть один, но я бы не рекомендовал его, и это будет зависеть от степени повреждения его мозга.
Not one I would recommend, but it would depend on the extent of the damage to his brain.
- Это будет зависеть от вас.
That will depend on you.
Ну, на самом деле это будет зависеть от многих...
Well, it would really depend on numerous...
Но это будет зависеть от мистера Кершо.
But that will depend on Mr Kershaw.
Это будет зависеть от того, как ты вернешься.
That will depend on the manner of your return.
Во многом это будет зависеть от заседания ОПЕК, которое было перенесено на начало декабря.
In many respects, this will depend on the OPEC meeting, which was postponed to the beginning of December.
-- Это будет зависеть от того, что ты скажешь, мастер Кассий.
"That depends on its character, Master Cassius.
Это будет зависеть от человека.
That would depend on the man.
Это будет зависеть от того, насколько успешно я выступлю сегодня.
That depends on my success today.
Это будет зависеть от цены платья.
That would depend on the price of the gown.
Это будет зависеть от того, сколько есть надежды.
That depends on how much hope there is.
Это будет зависеть от того с каким персонажем ты имеешь дело.
That would depend on what character you're dealing with.