Примеры использования: это больше похоже на

Это больше похоже на противоположное.
It's more like the opposite.
Это больше похоже на связывающее заклинание
It's more of a linking spell.
Это больше похоже на кошмар.
More like a nightmare.
- Все это больше похоже на удивительный сон.
"It's all a magnificent dream."
Это больше похоже на одну из твоих выходок.
That sounds more like one of your moves.
Это больше похоже на вас!
That's more like it!
Это больше похоже на кабинет дантиста.
This is more like a dentist office.
Вот это больше похоже на него.
This is more like it.
Это больше похоже на правду.
That's more like it.
Это больше похоже на это, Грейс.
This is more like it, Grace.
- Вот это больше похоже на то сдержанное выражение, которым ты утешила меня, моя прелесть, когда я заметила в тебе такую перемену! - сказала я, распуская волосы.
"That is more like the composed look you comforted me with, my dear, when you showed me such a change!" said I, beginning to let down my hair.
- Это больше похоже на лабиринт, чем на карту.
— It looks more like a maze than a map.
Это больше похоже на Кембел!
It's more like Kembel!
Это больше похоже на посиделки.
It's more of a gathering.
Это больше похоже на каменоломню, чем на виноградник.
More like a quarry than a vineyard.
Это больше похоже на постоянный приказ молчания.
It's a permanent gag order.