Примеры использования: эти театры

Не ожидала, что этот театр все еще действует.
I didn't even know this theater still existed.
Афина сказала, что это театр.
Athena said it was theater.
Суд - это театр.
Court is theater.
Этот театр немало значит для многих людей.
This theater means something to a lot of people.
Они кричат о кровавом убийстве, но это театр, это спасение репутации.
They scream bloody murder, but it's theater, it's face-saving.
И прости конечно, но Нью-Йорк- это театр.
And I'm sorry, but new york is theater.
Кто дал тебе первую работу в этом театре?
Who gave you your first job here in the theater?
Это театр во Франции.
That's a theater in France.
Извини за весь этот театр, но на самом деле ее здесь никогда не было, дорогая.
I'm sorry for all the theater, but she was never really here, sweetheart.
Может в этом театре кабуки?
How about that kabuki theater?
Моя настоящая страсть - это театр.
My real passion is theatre.
Сара, я только что вернулся из этого чертового театра.
Sarah, I just came from the bloody theater just now.
Все, что я знаю, он управлял Крысиной стаей в этом театре и он использовал его для убийства людей, мешающих ему жить.
All I know is he runs this Rat Pack show at that theater and he used to kill people for a living.
Чёртов тип рвался обшарить весь этот театр.
Damn man wanted to check out every aspect of this theater.
Все это театр Кабуки.
It's all Kabuki theater.
Мастерские и конторы только что закрылись, а театры вот-вот откроются, весь Париж - это театр.
The workshops and offices have just closed, the theaters are about to open, the whole Paris is a theater.