Примеры использования: эти мысли

И эта мысль, и эта мысль, и эта мысль, мысль, мысль, мысль.
This is a thought, and this is a thought, and this is a thought, thought, thought, thought.
Я знаю, что это неправда, но не могу отогнать этих мыслей.
I know it's not the truth, but I can't drive away such thoughts.
Как вам вообще пришла в голову эта мысль?
What ever gave you that idea?'
Эта мысль понравилась Джорджу Мейхью.
The idea was upsetting to George Mayhew.
Эта мысль больше всего ее мучила.
That was what was troubling her.
И оттого, что эта мысль наполняла ее счастьем, она поверила, что было бы именно так.
And because it made her happy to think so, she believed that he would.
Боже, мне противна эта мысль.
God, I hate this.
- Маменька! - вступился Порфирий Владимирыч, -оставьте эти черные мысли! оставьте!
"Mamma dear!" interposed Porfiry Vladimirych. "Away with such black thoughts, away with them!"
Правда, дайте этой мысли освоиться в вашем сознании, заблокируйте всё, кроме этой мысли.
Really keep that thought in your mind, block everything out but that thought.
Эта мысль ему особенно нравилась.
This idea pleased him particularly.
Эта мысль показалась ему какой-то далёкой и несущественной.
The thought seemed distant and unimportant.
Эта мысль словно впервые проснулась в нем.
It was a new thought.
«Вещи не существуют так, как нам кажется – делайте эту мысль привычной для своего ума».
“Things do not exist the way they appear—acquaint the mind with this.”
Как тебе эта мысль?
What do you think?
Вот это мысль!
This was a thought.
Маргарет успокаивала кузину, как могла, но едва ли могла объяснить ей, как эта мысль о поездке в Испанию - всего лишь Chateau en Espagne -привлекала и радовала ее.
Margaret comforted her as well as she could, but she could hardly explain to her how this idea of Spain, mere Chateau en Espagne as it might be, charmed and delighted her.