Примеры использования: эти изменения

Значит, вынув червяка, он ускорил это изменение?
So by taking the worm out, he might be expediting this change?
Эти изменения можно активировать лишь кристаллами Терригена.
These modifications can be activated with Terrigen crystals.
В настоящем обзоре пойдет речь и об этих изменениях.
The present review will reflect upon these developments as well.
Понятно, что это изменение приоритетов, но назревало это давно.
I realize this is a shift in focus, but it's long overdue.
Кто вносит эти изменения?
Who is making these alterations?
Думаю, мне стоит поблагодарить тебя за это изменение.
I guess I have you to thank for changing all of that.
Мой посетитель, внимательно следивший за этими изменениями, улыбнулся, поставил мензурку на стол, а затем пристально посмотрел на меня.
My visitor, who had watched these metamorphoses with a keen eye, smiled, set down the glass upon the table, and then turned and looked upon me with an air of scrutiny.
Просто помните о том что нужно попасть в это изменение.
Just remember to keep laying into that change.
Сенсоры зафиксируют это изменение.
The sensors will detect that change.
Они намеренно подчеркивают эти изменения, что делает вина более интересными.
They deliberately emphasize these variations which makes the wines more exciting.
Поэтому она не может Считаться согласившейся на эти изменения?
Therefore, she cannot be Presumed to have consented to such changes?
С учетом этого изменения данное предложение было сочтено в целом приемлемым.
The proposal with this amendment was found to be generally acceptable.
Это изменение окружающей среды для поддержки совершенно другого вида жизни.
It's changing the environment to support an entirely different kind of life.
Говорят, что единственное, что постоянно - это изменение.
They say the only constant is change.
Что я пытаюсь сделать этими движениями, видите, это изменение.
What I'm trying to do in these moves, you see, this is change.
Совет Безопасности признал эти позитивные изменения.
The Security Council has recognized these positive developments.