Примеры использования: эта штука

- Похоже, что эта штука спасла ей жизнь, - сказал он.
"This thing probably saved her life," he said.
- Эта штука не различает цветов.
"This stuff is color-blind."
Эта штука делает четырнадцать выстрелов в секунду.
This piece fires 14 rounds a second.
Видишь эти штуки на носу?
See the stuff in my nose?
Особенно, ты с этой штукой.
Especially you, with that.
- ...Кажется, эта штука меня убьет, но теперь я умру спокойно.
"I expect this thing'll kill me, but I shall die easy now.
Я думала эта штука запрещена в Америке!
I thought this stuff was banned in America.
Возьми эту штуку, иди туда, и принеси домой большого орла.
Now, you take this piece and go in there and bring home the big eagle.
Хардинг, эта штука день и ночь играет?
Does that thing play night and day, Harding?
Эта штука имеет ряд мерзких побочных эффектов.
That stuff has all sorts of nasty side effects.
- Понимаете, все дело в том, как эта штука выглядит со стороны,- сказал он Филипу.- Мне-то лично от нее никаких неприятностей нету.
"It's only for the looks of the thing, you know," he said to Philip. "I don't find it no trouble."
- Надеюсь, эта штука сообщит нам.
Hoping this will tell us.
Эта штука ест...
This one's eating...
Эта штука выглядит странно.
That thing looks weird.
Даже и не знаю, что блокирует эта штука..
I don't know what that stuff blocks.
Вся эта штука начинается с коробки
The whole thing starts with a box