Примеры использования: эта музыка

А эта музыка действительно начинает раздражать.
And this music is really starting to get on my nerves.
Эта музыка – среди лучших произведений, в создании которых я участвовал.
It's some of the best music I've been a part of.
Звук человеческого голоса - это музыка для человеческого слуха.
The human voice is music to the human ear.
Эта музыка-- такая гипнотизирующая.
That music-- it's so hypnotic.
Вы видите, мы еще в трауре, и все это веселье, эта музыка слишком тяжкое испытание для бедной малютки.
We're still in mourning, you see, and it's quite a strain on her-all this gaiety and music, poor child."
Но, может, эта музыка поможет.
But maybe this music will help.
Эта музыка для нас, она нас призывает к себе!
For the music and the call must be for us.'
Эта музыка довольно унылая.
This music is quite depressing.
Пусть я услышу её хоть в одном-единственном творении человека на этом свете. Пусть я пойму то, что обещает эта музыка.
Let me see that in one single act of man on earth. Let me see it made real. Let me see the answer to the promise of that music.
Но мы все ближе и ближе подходили к каруселям, и уже было слышно, как играет эта музыка, - там всегда играли
But not as sore as she was before. Anyway, we kept getting closer and closer to the carrousel and you could start to hear that nutty music it always plays. It was playing
Откуда идёт эта музыка?
Where is this music coming from?
Вот что делает это музыкой.
That's what makes it music.
Единственное, о чем я скучаю - это музыка.
Only thing I miss is the music.
Аделаида, эта музыка.
Adelaide, that's music.
Музыка - это музыка.
Music is music.
Откуда эта музыка?
Where's that music coming from?