Примеры использования: эта книг

Ему нравилась эта книга.
He liked this book.
— Ну а какова же была реакция Церкви на эту книгу?
"What was the Church's reaction to the book?"
- И что же написано в этой книге?
What's in it?"
Вы бы об этом книгу написали.
You should write a book about it."
- Возможно... - Лорд Диттишем помолчал. - Что они имели в виду, когда надумали издать эту книгу?
"Perhaps." Lord Dittisham paused. "What is the idea behind this book?"
- Наоборот, эта книга меня подбодрила.
' On the contrary, the book cheered me up.
Эта книга будет бестселлером, если только мне удастся вовремя издать ее.
It ought to sell like wild fire, if only I can get it out in time."
(Смех) Там я обнаружил, что шимпанзе жаждут показать своё влияние, и написал об этом книгу.
And I discovered there that the chimpanzees are very power-hungry and wrote a book about it.
Эта книга называется "Discorsi", что в данном случае означает "Трактат".
That book is called Discorsi."
Перестань называть это книгой.
Quit calling it a book.
- Эту книгу написал ваш кузен, - сказала тетя Александра.
"Your cousin wrote this," said Aunt Alexandra.
- Постарайтесь одолеть эту книгу за месяц, -попросил он.
'You must do your best with that for the next four weeks, he said.
Эти книги были у нас в госпитале.
Those books were at the hospital."
Это книга моя.
It's my book.
- Хотели бы вы иметь эту книгу?
"Would you like to own this?"
- Почему не даете им этих книг?
"Why don't you give them these books about God?"