Примеры использования: энергопотребление
- все
- energy consumption
- power consumption
- energy use
- прочие переводы
В частности, сюда входит и минимизация энергопотребления.
По сути дела, эти меры приведут к значительному сокращению расходов (например, за счет снижения энергопотребления).
In fact, these measures will lead to important reductions in recurring costs (e.g. lower energy use).
Помимо малых размеров, сниженное энергопотребление таких устройств обеспечивает их длительное функционирование.
Beside miniaturization, the reduced power consumption of such devices made possible long-term operation.
С помощью пакета управления питанием можно снизить энергопотребление в определенное время для общей экономии электроэнергии.
By using the Power Management Pack, you can lower power consumption during specified hours to reduce overall power consumption.
Без сомнения, существует множество точек зрения, исследований и цифр, относящихся к энергопотреблению.
No doubt, there are a lot of perspectives, a lot of studies, and a lot of numbers regarding power consumption.
Переведите системы жизнеобеспечение на минимальное энергопотребление, мистер Дейта.
Следует также подчеркнуть, что ХАМАС отказывается оплачивать собственное энергопотребление не из-за нехватки денег.
“It must also be emphasized that the reason Hamas refuses to pay its own electricity bill is not for lack of money.
Повышение энергопотребления: Для производства биотоплива требуется значительное количество воды.
...и благодаря нескольким модификациям, специфические особенности которых зашифрованы в этом пакете данных, мы полагаем, что сможем сократить наше энергопотребление еще на тридцать процентов.
And thanks to several modifications, the specifics of which are encrypted in this databurst, we believe we can streamline our power consumption a further 30%.
Доля возобновляемых источников энергии в общем конечном энергопотреблении
Renewable energy share in the total final energy consumption
Но нам также необходимо отделить экономический рост от энергопотребления и выбросов углекислого газа.
К числу возможных преимуществ относятся более высокая энергоэффективность и оптимизация энергопотребления.
· установление обязательных для выполнения плановых заданий по энергопотреблению на единицу ВВП в одиннадцатом Пятилетнем плане;
• Establishing binding targets for energy consumption per unit of GDP into the Eleventh Five-Year Plan.
Мой аналитик АНБ взглянуть на энергопотребление.
Как правило, они реализуют один аспект управления ресурсами, например, управление доступом, но игнорируют энергопотребление.
They typically target a single aspect of resource management, such as admission control, but ignore energy conservation.
Состояние низкого энергопотребления или пониженный режим требует снижение рабочей частоты процессора.