Примеры использования: энергетики

Но у одной очень мужская энергетика.
But one has a very masculine energy.
В частности, это относится к управлению при ограничениях импульсного характера, отражающих энергетику процесса.
In particular, this applies to control under impulse constraints that reflect the energetics of a process.
«Это и сельское хозяйство, и транспорт, и связь, и машиностроение, и, безусловно, энергетика».
“I’m referring to agriculture, transport, communication, engineering, and naturally the energy sector.”
У нас большие планы по развитию атомной энергетики.
We have grand plans for the development of nuclear power generation.
Я пытаюсь прочитать энергетику утробы.
I'm trying to read your womb vibe.
- Тогда почему там написано "Энергетика"?
- Then why does it say "Energy"?
В частности, упомянутые особенности имеются в постановках некоторых задач, возникающих в атомной энергетике и машиностроении.
In particular, the above-mentioned singularities exist in statements of some problems arising in nuclear energetics and in machines with numerical control.
Основными секторами главных торгуемых акций на бирже являются нефтегазовая промышленность, банковский сектор и энергетика
The main sectors of the main traded shares on the exchange are the oil and gas industry, the banking sector and the energy sector
Атомная энергетика только начинает набирать обороты.
Nuclear power is just starting to take off.
Событием для энергетиков стал пуск четвёртого энергоблока Калининской атомной станции.
The launch of the fourth power unit of the Kalininskaya nuclear power plant was a big event for power engineers.
Я уже говорил про энергетику.
I have already spoken today about the power industry.
- Ты изобрела энергетик?
You invented an energy drink?
- Им было обещано ключевое выступление от одного из крупнейших игроков энергетики.
- They'd been promised a major announcement from a major player in the energy industry.
Но энергетика музыки бесконечна, и она может давать людям силы и надежду".
But the power of music is infinite, and it can give strength and hope to people."
Хочу еще раз поблагодарить всех энергетиков, всех работников сетевого хозяйства за эту работу.
I'd like to thank all the power engineers, everyone working with grid companies for their efforts.
Понятно, что основной вклад в развитие атомной энергетики вносят Китай, Индия.
Of course, the main contributions to the development of the nuclear power industry come from China and India.