Примеры использования: эммм

Я просто хотел поздравить, эммм, счастливую пару.

I wanted to congratulate the, uh, happy couple.

- Эммм, дайте посмотреть на них.

- Erm, I'll have a look at them.

Эммм, наверное я должен...

Um, maybe I should...

Эммм, да, пудинг будет фИговый?

Uh, yes, will the pudding be figgy?

Эммм, а мне - "Яблочный Взрыв", и без корицы, пожалуйста, Тони, спасибо.

Erm, give me an Apple Attack, no cinnamon, please, Tone, thanks.

Эммм... да, какая-то большая шишка, латиноамериканец в чертовски классном костюме.

Um... yeah, some big-shot Latin guy, with one hell of a suit.

Но, если меня, эммм, заменят здесь, ведь нет никакой гарантии что я вернусь, да?

But if I'm, uh, replaced here, there's no guarantee I n come back, rht?

Нет, я собиралась встретится с ним 15 минут назад, вот так, эммм..

No, I was supposed to meet him 15 minutes ago, so, uh,

Пап, эммм, я думала...

Dad, um, I've been thinking--

А, эммм, как прошел твой день?

And, uh, how was your day?

- Эммм, я поступила нехорошо.

- Erm, I've done a bad thing.

В любом случае, эммм, я должен поговорить с ней по телефону.

Anyway, um, I got to talk to her on the phone.

Ты не думаешь, что будет гораздо проще просто сказать нам как проникнуть в Ад, эммм, без приглашения?

You know, wouldn't it be a lot easier just to tell us how to enter Hell, uh, uninvited?

О, и эммм... тебе нужно открыть окно.

Oh, and erm...you need to open the window.

да, мы просто хотим удостовериться... что это, эммм...

Yeah, we just wanted to make sure that this, um...

Так, эммм, теперь мы можем идти?

So, um, can we go now?