Примеры использования: электрическая

По всему кафе прошел электрический разряд.
A sort of electric drill ran through the cafe.
Джулио, а здесь нельзя зажечь электрический свет?
Giulio, is there no electricity out here?
- Электрический разряд поразил сердце.
The electrocution triggered a heart attack.
Электрический забор.
Electrified fences.
Электрический бич выпал у него из рук и покатился по полу; я немедля схватил оружие.
His electrical whip fell to the floor beside. him, and I snatched it up.
Её убил электрический ток.
It's been electrocuted.
Электрические станции Могэса дымили, как эскадра.
The power stations were smoking like a squadron of ships.
Чем ниже я спускался, тем становилось темнее, а на втором этаже уже горел электрический свет.
The lower I went the darker it became, and on the first floor the electric lamp's were already burning.
В руках он держал электрический бич.
He was carrying one of the electrical whips.
Так, ее посадили на электрический стул?
So was she electrocuted?
Поэтому на электрической станции пришлось свернуть некоторые работы.
As a result, certain operations at the power plant had to be curtailed.
Посмотрела задумчиво на электрический камин.
She looked reflectively at the electric fire.
(электрический треск, крик)
(electricity crackling, screaming)
Сенсорная недостаточность, смерть от электрического тока.
Sensory deprivation, electrocution.
Один был похож на электрическую медузу.
There was one a bit like an electrified jellyfish.
Он увидел десятки миллиардов дождевых кристаллов, они замерли в своем падении ровно на столько времени, сколько нужно было, чтобы их запечатлел электрический фотограф.
He saw ten billion rain crystals, hesitating long enough to be photographed by the electrical display.