Примеры использования: экономный

У нее настолько экономный муж, что к его стандартной фигуре подходит практически любая готовая одежда.
Her husband is quite an economical person of so normal a figure that he can get quite a large proportion of his clothes ready-made.
И не на мели, а экономный.
And not broke, just frugal.
Он очень экономный.
He's very economical.
- Я всегда считал ее экономной маленькой особой, но я, конечно, не столь хорошо информирован об интимных подробностях жизни семьи Уилксов, как, видимо, вы.
"I always thought her a frugal little person, but then I'm not as well informed about the intimate details of the Wilkes family as you seem to be."
Но это, пожалуй, единственный экономный вид светской жизни в Нью-Йорке.
This is about the only economical social life you're gonna find in New York.
Таким дешевым и экономным способом сэр Питт старался заплатить долг своим семейным.
In this cheap and thrifty way Sir Pitt tries to pay off his debt to his family.
Ты очень экономная.
You're very frugal.
Она представляется мне бережливой, экономной женщиной, думаю, что она мне понравится.
She sounded to be such a careful economical person, that I should like any one out of the same family.'
Верная, экономная и расистка.
Faithful, economic and racist.
Это значит, что я экономный.
It means I am thrifty.
Легко, эффективно, экономно.
Easy, efficient, economic.
Экономный парень.
The guy's thrifty.
Находясь в расстройстве чувств, Лоханкин постоянно забывал это делать, что очень возмущало экономных жильцов.
In his discombobulated state, Lokhankin kept forgetting, which irritated the frugal tenants to no end.
В случае сингулярно возмущенных дифференциальных уравнений способ Лихтенштейна — более экономный.
In the case of singularly perturbed differential equations, the Liechtenstein method seems to be more economical.
Чудесно экономна.
Amazingly thrifty.
Сэр, моя жена очень экономная.
Sir, my wife is very frugal.