Примеры использования: экологические

Часть дизайна "экологический шик".
Part of an "environmental chic" design.
Твой экологический проект, твой график?
Your ecology project, your reading schedule?
Я выиграл экологическую награду.
Uh, I won a green award.
Минимизируем наш экологический след.
Minimizing our ecological footprint.
"Нельзя копать без проведения экологической экспертизы".
"you can't dig without an environment impact study."
Один только экологический ущерб мог быть огромным...
The environmental damage alone would have been catastrophic...
Я думаю, для начала, что в наши дни, учитывая экологическую ситуацию, окружающая среда это фактор, которым приличная компания не может пренебрегать...
I think, as a starting point, that today, ecology and respect for the environment is a factor no decent company can disregard...
Им нравится изучать цифровые и экологические технологии.
They want to learn digital technology and green technologies.
Но я пытаюсь донести до вас, что использовать чучело зверя как символ видов, которым грозит исчезновение, как экологический протест- в высшей степени неуместно.
But what I'm trying to make clear is that using a stuffed animal to represent an endangered species as an ecological protest constitutes the supreme incongruity.
Стокгольмская конвенция использует Глобальный экологический фонд в качестве своего финансового механизма.
The Stockholm Convention uses the Global Environment Facility as its financial mechanism.
Значит, вы ищите какой-то экологический фактор.
You guys are looking for some environmental factor.
Международная экологическая комиссия запрещает транспортировку образцов между планетами.
The Interstellar Ecology Commission forbids the transfer of specimens between planets.
Доля экологических стимулов в ВВП (в процентах)
Share of green stimulus in GDP (Percentage)
Был завершен экологический мониторинг водно-болотных угодий.
The ecological monitoring of the wetland was finished.
Экологические проблемы напоминают нам, что мы живем в одном мире.
The environment is telling us we live in one world.
Гринзо – первый ненавязчивый, дружественный бизнесу экологический защитник Америки.
Greenzo is america's first non-judgmental, business-friendly environmental advocate.