Примеры использования: экзамен по

У тебя на пути стоит экзамен по математике.
There's a maths exam in your way.
Не могу поверить, что завтра наш выпускной экзамен по Истории искусств.
I can't believe our art history final's tomorrow.
Это не экзамен по обуви!
It's not an exam in footwear.
Я получил пятёрку за экзамен по истории, между прочим.
I got an "A" on my history exam, by the way.
Она получила пятёрку за экзамен по физике!
She got an "A" on her physics midterm!
- Это всего лишь экзамен по вождению.
- It's just a driving test.
Я сдала экзамен по фортепиано и в этот же день...
I had just passed my piano exam that day.
Нет, потому что я в библиотеке, готовлюсь к экзамену по маркетингу.
No, that's because I'm at the library studying for a marketing exam.
В газетах на этой неделе пишут о мужчине, который провалил свой теоретический экзамен по правилам дорожного движения 92 раза.
There was a man in the papers this week who has failed his driving theory test 92 times.
Я сдала экзамен по статистике на пятерку!
I aced my statistics exam.
Мы две девушки, живущие в квартире всё лето и учащие экзамен по истории.
We're just two girls sharing an apartment for the summer and studying for a history exam.
Миссис Мардж, я пошел на экзамен по вождению.
Mrs. Marge, I took my driver's test.
Но у меня экзамен по английскому.
I got an English exam.
Эй, как прошел твой экзамен по истории?
Hey, how was your history final?
Лишь совсем недавно по просьбе УВКПЧ был введен национальный конкурсный экзамен по вопросам прав человека.
It was not until recently that, at the request of OHCHR, a national competitive exam in the human rights area was instituted.
У тебя 94% за экзамен по французскому.
You got a 94 on your French exam.