Примеры использования: щелочь

Пусть пресная вода ваших источников превратится в горькую щелочь!
May the sweet water of your springs turn to bitter alkali.
- Нет, но кислоты, щёлочи, растворители.
- No, but acids, alkalines, solvents.
Вместе с канифолью мы обнаружили карбонат натрия, диоксид серы, щелочь, и оливковое масло в ранах.
Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulfur dioxide, lye, and olive oil in the wounds.
Да, но хорошая новость, уксус нейтрализует щелочь.
Yes, but good news, vinegar neutralizes lye.
И тебе нужен будет блендер, нужна будет щелочь, нужен будет герметичный контейнер.
And then you're gonna need a blender, you're gonna need lye, and you're gonna need an airtight container.
Но щёлочь - лучшее средство для ускорения разложения.
But lye's the best thing to speed the decomposition.
Я использовал щелочь, когда хоронил нашу собаку в прошлом году.
I used the lye to bury our dog last year.
Кувалды, личное оружие, лопаты, щелочь.
sledgehammers, handguns, shovels, lye.
- Я знаю почему тела поместили в щелочь.
- I know why the bodies lay in lye.
Возьмем научные термины, как алгебра, алгоритм, щелочь.
'Take scientific terms like algebra, algorithm, alkali.
Ключ от кислот и едких щелочей!
The key that locks up the acids and caustic alkalies!
Это неверное расположение синаптических рецепторов и импульсов-- щелочи, цвета, некоторые металлики.
It's a misalignment of synaptic receptors and triggers-- alkalis, colors, certain metallics.
Наверху, где я приземлился, в воде много щелочи, а в воздухе слишком много аммиака, чтобы дышать дольше нескольких минут, но внизу на поверхности, а здесь есть поверхность, хлор рассеивается.
Now, up here where I landed, the water is alkali and the air has too much ammonia to breathe for more than just a few minutes but down at the surface, and there is a surface the chlorine dissipates.
Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.
Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.
Одинаковый уровень хлора и щелочи.
Exact chlorine and alkali levels.
Не обычной кислотой или щёлочью.
Not the usual acid or alkali.