Примеры использования: штаны и

- Штаны и свитер.
- Pants and a sweater.
Солнце светило так горячо, что я уже пожалел о том, что надел в дорогу солдатские ватные штаны и стеганку.
It was so hot that I began to regret having put on my quilted army trousers and jacket for the journey.
Техник просит нас снять туфли, а Макмерфи спрашивает, распорят ли нам штаны и побреют ли головы.
The technician asks us to take off our shoes, and McMurphy asks him if we get our pants slit and our heads shaved too.
- Наденешь спортивные штаны и займешься уборкой?
- You're gonna put sweats on and clean.
Он разлил пестицид на штаны и поленился почистить их.
So he spilled pesticide on the pants and was too lazy to clean up.
Среди них стоял человек с золотыми волосами, на нем были темные штаны и голубая рубашка с расстегнутым воротом.
And in their midst was a man with golden hair, dressed in dark trousers and a light blue shirt open at the throat.
Ему нужно было просто снять штаны и опустить руку вот так.
He should have just dropped his trousers and then put his arm down like that.
Сними толстовку, футболку и штаны и оставь их там.
Remove your sweatshirt and T-shirt and sweatpants and leave them there.
Ты стянул штаны и залез под одеяло.
You took off your pants and got under the sheets.
Вот, я просто сниму штаны и дам вам их.
Here, I'll just take off my pants and give you those.
Он потер сведенную судорогой руку о штаны и попытался разжать пальцы.
He rubbed the cramped hand against his trousers and tried to gentle the fingers.
Я предположила, что ты отправилась домой, натянула спортивные штаны и рыдала.
I assumed you went home to put on sweatpants and cry.
Снимай штаны и наверх.
Drop your pants and get upstairs.
С меня сняли штаны и она толкнула меня на свое меховое пальто.
I lowered my pants and she threw me on the fur.
Я могу надеть штаны и сбегать за ним, если хочешь.
I can put on some sweats, and run out if you want me to.
Нам нужны штаны и рубашка цвета хаки.
We're gonna need khaki pants and a khaki shirt.