Примеры использования: шлепать

- Ее надо было шлепать в детстве.
'She should ha' been slapped in time.'
Мне нравится их шлепать
I like smacking 'em
И задохнулся, закашлялся, начал икать, а Ретт и Мамушка смеялись и шлепали его по спине.
Choking he began to cough and hiccough and the other two laughed and beat him on the back.
А я буду учиться шлёпать людей под твоим началом.
In fact, I want to study slapping under your tutelage.
Да, Бри не должна шлепать Портера.
Yes, Bree shouldn't have spanked Porter.
Позади меня треножники, мчась против течения, шумно шлепали ногами-опорами по воде.
Behind me I heard the tumultuous splashing of the battle-machines as they hurtled up-river.
И Василий Иванович суетливо пошел вперед, шаркая и шлепая стоптанными туфлями.
And Vassily Ivanovich went bustling ahead, shuffling and flapping with his down-at-heel slippers.
Раньше тут была только парочка из нас, но бизнес пошел в гору, когда мама Камала начала шлёпать наклейки "Сделано в Африке".
Used to be only a couple of us down here, but business took off when Mama Kamala started slapping those "made in Africa" stickers on.
Тогда может тебе следует шлепать меня сильнее.
Then maybe you should spank me harder.
Так-то будет лучше, чем шлепать по грязи... Ну да, я не пришел, меня задержали дела.
You're better here than splashing about outside. Well, yes; I didn't come home as I promised, I had business to attend to.
Александра ушла, и долго еще слышались в Коридоре ее старческие шлепающие шаги и невнятное бормотанье.
Alexandra went away, and for a long time her aged, flapping steps and indistinct muttering could be heard in the corridor.
Твой босс опять пытался шлёпать тебя сегодня?
So did your boss try to slap you again today?
Она позволила Алану Акерману шлепать ее по спине своим причиндалом за ларьком.
She let Alan Ackerman smack her in the back with his tallywhacker behind the snack shack.
Папочка часто шлепал его.
Dad used to beat him up.
Бить, шлепать.
Hitting, slapping.
Не буду же я его шлепать!
I can't just spank him.