Примеры использования: шлем с

Хильда протянула ей автомобильный шлем с темными очками.
Hilda snatched up the motoring helmet with the disfiguring goggles.
Спенсер, ради бога, просто забери этот шлем с собой, хорошо?
Spencer, for God's sake, just take the helmet with you, okay?
Ищите мотоциклетный шлем с красными блестками.
You're looking for a motorcycle helmet with red sparkles.
Мне наложили три шва, и теперь, весной, я ношу шлем с нарисованными глазами.
I had to have three stitches and in spring I now wear a helmet with eyes I have painted on.
Это шлем с утяжелением, чтобы тянуться и становиться выше.
It's a weighted helmet to stretch me so I can get taller.
Но сначала меня просто оглушил этот шум. Этот рев, который ворвался в открытый шлем и с силой бил по барабанным перепонкам. Этот рык.
But first thing I noticed was noise, din that filled my open helmet and beat on ears--a growl.
Все были в сборе: Грау, Валентин, Ленц, Патриция Хольман, а главное Юпп - в комбинезоне и в гоночном шлеме с очками.
We were all there-Grau, Valentin, Lenz, Patricia Hollmann, and above all Jupp-Jupp in overalls, with racing goggles and helmet.
Шлет с письмом она гонца,
Sent the news of God's glad gift
Нашли шлем с камерой и набор для дайвинга.
Found a helmet camera and dive gear.
На поясе висел богатый кинжал, золоченая рукоятка которого была похожа на гребень шлема с графской короной наверху.
This man wore in his girdle a rich dagger whose hilt, of silver gilt, was chased in the form of a helmet, and surmounted by a count's coronet.
Он говорит искать мотоциклетный шлем с красными блестками.
He says we're looking for a motorcycle helmet with red sparkles.
Спасибо, Хайд, но я не одену шлем с кучей червей и всякой другой фигней внутри.
Thanks, Hyde, but I think I'm not gonna put on a helmet with a bunch of worms and stuff crammed inside.
Тогда, вы должны были принести шлем с собой.
Well, then you wear one that don't.
Он увидел, как два человека в пончо и стальных шлемах, с винтовками за спиной вышли из-за поворота дороги и направились к мосту.
He saw the two men in blanket capes and steel helmets come around the corner of the road walking toward the bridge, their rifles slung over their shoulders.
Вдруг толпа заволновалась, и женщина с прической, напоминавшей шлем, со смуглыми щеками, подбежала к самой воде.
There was an eddy in the mass of human bodies, and the woman with helmeted head and tawny cheeks rushed out to the very brink of the stream.
То есть ты говоришь, что он собирается проехать через нашу темную студию, в своем шлеме, с затемненным стеклом?
So you are saying he is going to drive across our darkened studio, peering through his darkened visor?