Примеры использования: шкаф
- все
- wardrobe
- cabinet
- closet
- dresser
- armoire
- cupboard
- locker
- case
- box
- rack
- bookcase
- skeleton
- out
- прочие переводы
Раздался взрыв хохота. Шкаф затрясся сильнее.
- Она закрыла шкаф в прихожей.
ты не проверил шкаф.
Вещи можете повесить в шкаф.
"Чтобы успокоить шкаф..."
Он мрачно посмотрел на шкаф, в котором стояли сотни две книг.
Вот я и вышел из шкафа.
Хмурится на них, потом быстро оглядывается, далеко ли остальные двое, коснись какое дело, и говорит Макмерфи, что шкаф отпирают только в шесть сорок пять.
He frowns at it, then takes a quick check where's the other two black boys just in case, and tells McMurphy they don't open the cabinet till six-forty-five.
"Открой шкаф, Тони".
Он встал из-за стола, осторожно уложил изящную фарфоровую куклу на посудный шкаф, за противень, подальше от греха.
He got up from the table and put the dainty china doll carefully down behind a cake tin on the dresser, where it would be out of harm's way.
Фиа уже не держала наличные деньги где придется и велела Стюарту за алтарем в часовне устроить потайной шкаф - что-то вроде сейфа.
Fee stopped keeping cash lying about, and had Stuart make a camouflaged cupboard for the safe behind the chapel altar.
Здесь еще стоял стол с географическими картами и застекленный шкаф с препаратами в спирту.
У них винный шкаф во всю стену.
У любого политика есть скелеты в шкафу.
Шкаф снова задрожал, правда, не так сильно, как сам Невилль, сделавший пару шагов вперёд с таким видом, словно отправлялся на эшафот.
The wardrobe shook again, though not as much as Neville, who walked forward as though he were heading for the gallows.
Бенбоу сунул узел в шкаф и постелил на кровать то, что купил сам.