Примеры использования: швед

Рядом с повозкой стояли еще двое крепких молодых людей, один - приземистый брюнет, другой - высокий светловолосый швед.
There were two large young men standing near the cart: One was short and dark, the other was a tall, blond Swede.
Внимательные к окружающей среде шведы используют так много отходов для производства энергии, что им приходится импортировать мусор.
Eco-friendly Sweden uses so much waste to power its generators that it actually has to import rubbish.
Шведы часто так делают.
Swedes do that sometimes."
Ее муж американец, швед по национальности.
Husbands an American an American Swede to be exact.
В 17 веке одному шведу пришла в голову идея.
In the 17th century, a man in Sweden came up with a idea.
Сотни бывалых золотоискателей ничего не нашли на Бонанзе и Эльдорадо, а пришлые шведы и другие чечако явились на лосиный выгон и наугад застолбили миллионные участки.
Hundreds of old-timers had failed to locate on Bonanza and Eldorado, while Swedes and chechaquos had come in on the moose-pasture and blindly staked millions.
Третий горожанин (швед; нарочито елейным голосом).
A Third Citizen (a Swede. In a sing-song voice).
Ты ее любишь, а она считает тебя шведом.
Aw, you love her, and she thinks you're from Sweden.
- Шведы, - сказал он наконец. - Или швейцарцы.
"Swedes," he said presently, "or Swiss."
Я читал, что один швед - тот самый, который изобрел динамит - придумал новую взрывчатку, мощнее и надежнее.
I've read that a Swede-the same man who invented dynamite-has got a new explosive stronger and safer Maybe that might be the answer."
Шведы отказали.
Sweden refused.
- А шведы в Дакоте, знаете, что делают?
"Swedes up in Dakota-know what they do sometimes?
-- Я помню, лет двадцать назад сошел с ума один швед.
"I remember a Swede that went crazy twenty years ago.
Эй, шведы?
Hey, Sweden ?
У Эдстрома все его шведы побегут за ним, куда он захочет; на этих выборах они дадут ему двадцать тысяч голосов.
Edstrom has the Swedes where he wants them, and he'll poll twenty thousand of them this fall.
Он тоже был швед.
He was a Swede, too.'