Примеры использования: шаман

Позволь мне дать совет, который мне дал мой шаман, когда умер мой дедушка.
Let me give you a little advice my shaman gave me when my grandpa died.
Шаман отбыл восвояси.
The witch doctor's gone.
О великие шаманы!
Oh, great medicine men!
Нам нужен шаман.
We need a shaman.
С тем же успехом можно позвать шамана или старую цыганку.
Might as well call a witch doctor or an old gypsy woman.
А как насчет того, чтобы сделать фото индейского шамана, ну, знаешь, в его причудливом головном уборе и с прочими украшениями,
And how about me taking a picture of a medicine man, you know, with the fancy headdress and all the trimmings,
Такой отчаянный шаг — дать шаману связать душу с Великим Духом.
Such a desperate move, to let a medicine man bind your soul to the great spirit.
Шаман Маленькая Речка - мошенник, Энджела.
Shaman Little River is a fraud, Angela.
И у нас будет друг, который шаман.
And we're getting a friend who's a medicine man.
Он - шаман семьи Лор.
He's the Lor family shaman.
И старый шаман носит такой же.
The old witch doctor's wearing one too.
Вот они какие, шаманы!
Hi-yu medicine man!'
- Ей нужен шаман.
- She needs a shaman.
Мой шаман никогда не опаздывает.
My shaman is never late.
- Верховный шаман, разве ты ничего не можешь сделать?
- Head Shaman, is there nothing you can do?
Шаман Маленькая Река говорит, что мы пришли сюда, чтобы с потом вышли все токсины, причиняющие нам эмоциональную боль.
Shaman Little River says we come in here to sweat out the toxins that can cause emotional pain.