Примеры использования: шаг за шагом

Шаг за шагом.
Bit by bit.
шаг за шагом.
One day at a time.
- Пока еще ни в чем не разобрался. Я продвигаюсь вперед методично, шаг за шагом, но до конца пути еще далеко.
"You mock yourself at me. I have not got it all taped out. I proceed, a step at a time, with order and method, but there is still far to go."
Если ты хочешь Бэт, мы должны сломать её, шаг за шагом.
If you want Beth, we have to break her bit by bit.
"Шаг за шагом, полагаю"
"One day at a time, I suppose."
- Мы должны продвигаться вперед постепенно, шаг за шагом.
"One should advance only a step at a time.
Шаг за шагом, я оставляю свои пороки позади, такие как алкоголь, травку, кокаин, благодаря этой группе.
Bit by bit, I'm leaving my vices behind, such as alcohol, weed, coke, thanks to this group.
Давай будем решать вопрос шаг за шагом...
Let's just take it one step at a time...
Но шаг за шагом он сбросил бремя.
But piece by piece, he unburdened himself.
Шаг за шагом.
One foot in front of the other.
Шаг за шагом.
One step at a time.
Шаг за шагом.
Piece by piece.
Шаг за шагом, помните?
One foot in front of the other, remember?
Шаг за шагом, мама.
One step at a time, Mom.
Мы идём шаг за шагом.
We take it piece by piece.
Шаг за шагом, все по порядку.
One step at a time, in order.