Примеры использования: чуть больше

Возможно, перед детьми Том раскрывался чуть больше.
Maybe Tom opened up a little more for children.
- Ему чуть больше годика.
- He's just over one year.
Чуть меньше, чем мы планировали на 2009 год, но не меньше, а даже чуть больше, чем в 2008 году.
There is slightly less than had been planned for 2009, but more than in 2008.
Чуть больше давления.
Little bit more pressure.
Лягушек может быть просто чуть больше, чем обычно.
you can only have more frogs than usual.
Чуть больше девяти.
A little after 9:00.
Чуть больше 12-ти.
Slightly more than twelve.
Джералд был невысок ростом - чуть больше пяти футов, - по обладал таким массивным торсом и могучей шеей, что, сидя, производил впечатление крупного мужчины.
Gerald was a small man, little more than five feet tall, but so heavy of barrel and thick of neck that his appearance, when seated, led strangers to think him a larger man.
Чуть больше пяти часов.
A little over five hours."
Чуть больше ножа для писем, правда.
More of a letter opener, really.
Это чуть больше половины.
That's slightly over half.
У него более авантюрный и, возможно, чуть более мрачный и холодный саунд, чем ранее.
It's got more of an adventurous sound in part and maybe a darker, colder sound to it.
Прояви чуть больше уважения к своему отцу.
Show a little respect for your father.
Чуть больше, чуть быстрее.
Jus' a little bigger, little faster.
- Чуть больше.
- A bit more.
Может, чуть больше.
Maybe a bit longer.