Примеры использования: чувствительные

- Тони - чувствительный мальчик.
"Tony's a sensitive boy.
Вы народ чувствительный.
You people are touchy.
Он высок,красив,чувствителен, а ты достаточно стара, чтобы быть его предком.
He's tall, he's handsome, he's vulnerable, and you're old enough to be his ancestor.
К сожалению, решение Майкла позволить сыну вести машину с более чувствительной педалью газа было не лучшим решением.
Unfortunately, Michael's decision to let his son... drive a car with a more responsive gas pedal... was not a good decision.
- Ты все такой же чувствительный.
"You're as sentimental as ever.
Ты открытая, уязвимая и чувствительная.
You're... you're open and vulnerable and raw.
И слишком чувствительный.
And feeling way too much.
Он очень чувствительный.
Hes a sensitive boy.
Развивающийся мозг чувствительный.
The developing brain is delicate.
что мы даже не осмелились поместить снаружи, потому что это может попасть на глаза невинным детям или чувствительным дамам.
that we dare not portray it outside, because it might come under the eyes of innocent children or susceptible women."
Его речь постоянно пересыпалась словами: "чувствительный человек" и "природа".
The words which he uttered the most frequently were: the sensible man, and nature.
Двигательный нерв не функционирует, а чувствительный нерв причиняет ему только боль.
So, the motor nerve is not functioning, while the sensory nerve is causing him much agony.
Ах, если бы она могла знать, как я страдаю, мои муки тронули бы ее. Я знаю, как она чувствительна. У нее золотое сердце, и у меня тысячи доказательств ее любви.
Oh! could she but know what I suffer, my distress would move her, for she is tender, has a most excellent heart, and I have a thousand proofs of her affection.
Он очень чувствительный.
He's very emotional.
Оказывается у него доброе сердце и чувствительная душа.
It showed he had a heart and nice feelings about things.
Самый хитрый кровеносный сосуд во всем теле... чувствительный, непредсказуемый.
The single trickiest vessel in the entire human body... delicate, unpredictable.