Примеры использования: что-то не так?

С мамой что то не так ?
Is there something wrong with mother?
-А в чем дело? - спросил он. - Что-то не так?
"What's up?" he said. "Something wrong - eh?"
Нефред, что-то не так?
Nefred, is something wrong?
- Мэйв, что-то не так?
Maeve, is something wrong?
Луи, что-то не так?
Louis, is something wrong?
Крюк, что-то не так?
Hook, what's wrong?
Зедд, что-то не так?
Zedd, is something wrong?
Франциск, что-то не так?
Francis, is something wrong?
- Из-за вашего чувства, будто что-то не так?
"Because of your feeling that something was wrong?"
Вам не кажется, что тут что-то не так?
Look here, do you think there's anything wrong about it?"
Эм, что-то не так?
Um, is something wrong?
С куклой что-то не так?
Something wrong with the doll?
Касл, что-то не так?
Castle, is something wrong?
- Значит что-то не так?
- So is something wrong?
- Что если что-то не так?
What if something is wrong?
С Энди что-то не так?
Is Andy all right?