Примеры использования: чтобы ты понимал

Я хочу понимать, через что ты проходишь, и я хочу, чтобы ты понимал, через что прохожу я.

I want to understand what you're going through, and I want you to understand what I'm going through.

Мне нужно, чтобы ты понимала: каждый из этих людей все еще в большой опасности.

I need you to know that every one of these people is still in real danger.

Я хочу, чтобы ты понимал контекст.

I want you to understand the context here.

Мы рассказали тебе все о Давиде, потому что это важно, чтобы ты понимала, с кем связываешься.

We showed you everything about David's past because it's important you know what you're getting into.

Я хочу, чтобы ты понимала последствия если ты когда-нибудь решишь уйти от меня вновь.

I want you to understand consequences if you ever leave me again.

Тебя воспитывали, чтобы ты понимала такие вещи.

You were brought up to know better.

Я просто хочу, чтобы ты понимала, что меня арестовали по ошибке.

I just want you to understand that my being arrested was a mistake.

Главное, чтобы ты меня понимала.

- А кто просит, чтобы ты понимал?

"Who asked you to understand?"

И важно, чтобы ты понимал, что нет правильных или неправильных ответов.

And it's important that you understand that there are no right or wrong answers.

И я желал бы, чтобы ты понимал это.

And I could have wished you understood that.

Поверь, он говорит с тобой так, чтобы ты понимал.

Noah, you must trust that He speaks in a way that you can understand.

Мне не нужно, чтобы ты понимал все детали.

I don't need you to understand every detail.

И важно, чтобы ты это понимала.

It's important that you understand that.

Теперь мне не нужно, чтобы ты понимал все детали но мне нужно, чтобы ты верил, что я собираюсь провести нас всех через это живыми и здоровыми.

Now, I don't need you to understand every detail... but I do need you to trust that I'm gonna get us all through this safe and sound.

Я очень хочу, чтобы ты это понимала.

I really want you to understand that.