Примеры использования: чтобы закончить

Вам нужно как минимум 16 свиней, чтобы закончить все за один присест поэтому остерегайтесь любого, кто держит свиную ферму.

You need at least 16 pigs to finish the job in one sitting so be wary of any man who keeps a pig farm.

И замечательный момент, чтобы закончить мой фотоальбом.

And a perfect way to end my scrapbook.

Мне жаль, что они не смогут прожить свои жизни, чтобы закончить дела, которые они начали.

I'm sorry they didn't get a chance to live out their lives, so they could've finished the things they started out to do.

Ты хочешь, чтобы я закончила как ты?

You want me to end up like you?

Так что я вернулась во Францию, чтобы закончить школу.

So I came back to France to graduate.

Я пришёл сюда, чтобы закончить начатое.

I came out here to finish the job.

Но мне нужна ваша помощь, чтобы закончить остальное.

But I need your help to end this.

Но возвращайтесь побыстрее, чтобы мы могли закончить слушание.

But you get back here immediately so we can finish this.

- Сэр Лестер Дедлок, баронет, я говорил вчера вечером, что мне лишь очень немногого недостает, чтобы закончить расследование.

"Sir Leicester Dedlock, Baronet, I mentioned yesterday evening that I wanted but a very little to complete this case.

Альфредо хочет, чтобы ты закончил школу.

Alfredo wants you to finish school.

Ты ждал меня чтобы закончить.

You were waiting for me to be done.

Но мы обещаем, что сделаем все, что в наших силах, чтобы закончить этот альбом, как только обстоятельства нам это позволят.

But we promise to do our best and get this album done as soon as the conditions let us.

Вы тестировались, чтобы закончить среднюю школу?

You tested out of high school?

Необходимо, пожалуй, чтобы закончить описание тюремного двора, обрисовать в нескольких словах двух других братьев.

To complete our study of the prison-yard, two more of the prisoners must be hastily sketched in.

Он хочет, чтобы вы закончили работу.

He wants you to finish the job.

У нас так мало времени, чтобы закончить действительно важное.

We have so little time to do our real work.